Сколь, веревочка, ни вейся - все равно совьешься в кнут.
Такое название мне гораздо больше нравится.