Сколь, веревочка, ни вейся - все равно совьешься в кнут.
Или меня ОЧЕНЬ глючит, или и у девочки на фоте дайря, и у "сымпапусычки"(с) внизу - одинаковое выражение лица О_о