Сколь, веревочка, ни вейся - все равно совьешься в кнут.
Конечно, слэшик простоват. Но мил.

И все же по Сильму я бы этому автору писать слэши не советовала бы.